Selecting the New Column button will bring up a dialogue box like this one.
As you can see, you can enter a name for the column ("Attendance" for example), a description, how you want the entry to be displayed (in this case it is set for "score") and the number of points.
You can also set dates and visibility.
This creates a blank column that you can manually enter grades into and incorporate into calculation columns for your grades.

|